Překlad "námi mohlo" v Bulharština

Překlady:

нас може

Jak používat "námi mohlo" ve větách:

I přes tu dálku a ty věcičky s tvou rodinou, pořád by mezi námi mohlo něco být co myslíš?
Дори и от разстояние и въпреки загрижеността на родителите ти, между нас може да има нещо. Какво мислиш?
Jocelyn, vždy jsem si říkal, co mezi námi mohlo vzniknout, - kdyby tehdy má matka... - Raymonde.
Джоселин, не съм спирал да се питам как биха се развили нещата помежду ни, ако не беше мама...
Do obou. Myslím, že by to mezi námi mohlo fungovat.
Надявам се, че няма да си кръшкаме.
Potom můžeme vysunout fotoaparát, aby mohlo vozítko vidět a vysunout anténu, aby s námi mohlo komunikovat.
После изваждаме камерата, за да може марсоходът да вижда и накрая антената, така той ще общува с нас.
Ale kdyby to náhodou nezůstalo za námi... mohlo by to mít vliv na ten jeho důchod...
Но ако не остане в миналото ще се застраши пенсията му.
Není nic jako upíři když jí držím v náručí skoro se zdá že by to mezi námi mohlo fungovat ale monstra nežijí šťastně až na věky
Вампири не съществуват. Да я държа в ръцете си, за момент почувствах сякаш между нас може да потръгне. но за чудовищата няма щастлив край.
Mám tě ráda, Liou Singu, jsi moc prima kluk, ale já si nemyslím, že by to mezi námi mohlo fungovat.
Харесвам те, Лю Син. Ти си мило момче, но... Не вярвам, че между нас ще се получи нещо.
Myslel jsem, že by to mezi námi mohlo fungovat, protože vypadáš trochu jako muž!
Мислех, че между нас може да се получи, защото имаш мъжки черти.
Myslím, že by mezi námi mohlo něco vzniknout.
Мисля, че нещо може да прерастне между нас.
Myslela jsem, že když vy dva můžete být znova přátelé, pak možná by to mezi námi mohlo být jako dřív.
Помислих, че ако вие може да бъдете приятели отново, може всичко да бъде както беше в началото.
Takže já vím, že si nemyslíš, že by to mezi námi mohlo fungovat.
Знам, че мислиш, че между нас няма да излезе нищо.
Jen si říkám, že to mezi námi mohlo dopadnout jinak, kdybych ho dostal už tehdy.
Знам, че всичко между нас щеше да е различно, ако го бях хванал още тогава.
Že by mezi námi mohlo něco být.
Че между нас може да има нещо.
Nevím, jak by to mezi námi mohlo fungovat.
Не знам, как ние можем да проработим. Искам те.
Jen jsem si myslela, že by mezi námi mohlo něco být...
Просто си мислих, че между нас има нещо.
Zdá se to jako taková škoda Nechat ho stát v cestě Co by mezi námi mohlo být
Струва ми се загуба на време да му кажем какво може да има между нас някой ден.
Něco mezi námi mohlo být, Rayi, nevím co, ale něco ano.
Бихме могли да съм имал нещо, лъчи, I не знам какво, но нещо.
Jen tě žádám, abys uznala fakt, že by mezi námi mohlo být něco úžasného, když budeme mít oba odvahu si to přiznat.
Моля те да приемеш факта, че тук може би има нещо чудесно, ако сме смели да го приемем.
Tak tam možná bude, někde kolem a můžeme se setkat a něco by se mezi námi mohlo stát.
Може да е там и да се срещнем. Кой знае какво ще се случи.
Vím, že si myslíš, že by to mezi námi mohlo fungovat, ale nemůže.
Знам, че мислиш, че може да се получи, но не може.
No, jestli je to tak, co dalšího z časového toku by tu s námi mohlo být?
Ако е така, какво друго може да е довело тук времевият поток?
Nemůžu uvěřit, že jsem si kdy mohla myslet, že by se mezi námi mohlo něco změnit.
Не мога да повярвам, че мислех, че нещата между нас можеше да бъдат различни.
Vím, že jsme spolu nikdy nestrávili moc času, ale vždycky jsem si myslela, že by mezi námi mohlo něco být.
Не сме били много време заедно, знам. Винаги обаче съм си мислела, че може да има нещо повече между нас.
3.5217590332031s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?